Japanese words for “the end”, “finally”, “at last”

There are a lot of Japanese words that mean ‘to end’, ‘finally’ etc. These words are used depending on the situations.

Kanji Reading Meaning Sentence
終る おわる(owaru) to end 授業は5時までで終わります。
終了 しゅうりょう(shuuryou) end/ close 会議は3時ぐらいに終了しました。
最後 さいご(saigo) the last 今日は最後の試験日です。
やっと やっと(yatto) finally/ at last やっと家を買いました。
最終的 さいしゅうてき(saishuuteki) final/ eventual これは最終的な決定です。
漸く ようやく(youyaku) finally/ at last ようやく電車は到着しました。
止む やむ(yamu) to stop(the rain)  雨が止むまで待ってください。
 辞める やめる(yameru)  to quit(a job etc.)  今の会社をもうすぐ辞めようと思っています。
遂に ついに(tsuini) finally  彼女は遂に外国に行きました。
到頭 とうとう(toutou) finally/ after all  彼はとうとう帰って来た。
末に すえに(sueni) finally/ at the end of  3時間の話し合いの末に、やっと親は彼女との結婚に同意してくれた。
 暮れる くれる(kureru)  come to an end(a day/ year etc.)  子供達は日が暮れるまで遊んでいた。
いよいよ(iyoiyo) finally/ at last  いよいよ帰国する時間です。
挙句 あげく(ageku) finally/ at last  どうやって広島行こうかと、さんざん悩んだあげく、バスに決めた。